Обложку популярной видеоигры Borderlands 3 «исправили», чтобы избежать аллюзий к иконам

В российских магазинах бытовой и цифровой электроники появились диски популярной видеоигры Borderlands 3 с измененной обложкой — отличной от той, что видят на прилавках западные покупатели.

На «бокс-артах» для западного и российского рынков изображен персонаж игры в маске и с фантастическим холодным оружием в левой руке. Ключевое отличие двух версий — в западной ладонь правой руки повернута к «зрителю» и можно различить три пальца, тогда как руку персонажа на коробке с диском для российского рынка не видно вовсе. Также на обеих версиях можно увидеть подобие нимба над головой героя (очертания логотипа игры).

Russian Deadline задал вопрос российскому представителю американского издательства 2K Games, которое занимается продвижением игры на разных рынках. Российский бизнес-партнер не подтвердил уникальность обложки именно для России, отметив, что «однорукая» версия продается в нескольких странах.

Родион Ильин